Director
MAX CARLO KOHAL
Writers
MAX CARLO KOHAL
TANIA STÖCKLIN
ROMAN STOCKER
Producers
NICOLE ULRICH
JONAS ULRICH
PHILIPP RITLER
Executive producer
LUZIUS FISCHER / DYNAMIC FRAME
Co-producers
KARIN KOCH / ZHDK
URS AUGSTBURGER / SRF
Director of photography
LUKAS GUT
Additional photography
MAX CARLO KOHAL
Editors
ROMAN STOCKER + TANIA STÖCKLIN
Music
MIRJAM SKAL
Sound design
OSCAR VAN HOOGEVEST
Colorist
DANIEL LOEPFE
Mentor to the colorist
JÜRGEN KUPKA
VFX
DANIEL LOEPFE
Location sound
MAX CARLO KOHAL
Sound mix
OSCAR VAN HOOGEVEST
MARTIN SCHEUTER
Music mix
DANIEL DETTWILER
Production assistants
LAURA SÜESS
JORIS KELLER
Postproduction Supervisor
DANIEL LOEPFE
Assistant editors
GABRIELLE AZOUZE
NOA RÖTHLISBERGER
ZOÉ BUESS
Transcription
ANOUSCHKA GOONERATNE
NOA VALKS
Title design & artwork
RIO BASEL & ALESSANDRA PURICELLI
Accounting Dynamic Frame
NAYAN BARBY
Equipment
ZHDK
DYNAMIC FRAME
VISUALS SWITZERLAND
Produced by
DYNAMIC FRAME
in co-production with
ZÜRCHER HOCHSCHULE DER KÜNSTE
MASTER OF ARTS IN FILM
and
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Redaktion Urs Augstburger & Gabriela Bloch Steinmann
Mentor to the director
SABINE GISIGER
MAURIZIUS STAERKLE DRUX
Line producer ZHDK
FILIPPO BONACCI
Administration ZHDK
CLAUDIA HÜRLIMANN D’AMATO
Technical equipment ZHDK
GIAN COURTIN
Postproduction ZHDK
RALPH WETLI
Program director
SABINE BOSS
Thanks to
JANA TESCHNER, ANNETTE KOHAL, RALF KOHAL, VINCENT KOHAL, LEVI KOHAL, KAI TESCHNER, NICOLE KLANK, RONJA TESCHNER, VIVI BORNER, CLARA POLZER, JONAS SCHAFFTER, TAEKE VAN TURENHOUT, ANGELIQUE VAN TURENHOUT, SHELLA VAN TURENHOUT, BO HOLZMANN, JOEY THOMAS, ILJA BONSING, JARNO BONSING, JOSÉ BONSING, JAN SOUVEREIN, DANNY VAN DE WAAL, ANNA THOMMEN, CHRISTIAN ISELI, IVANA KVESIĆ, INNOVATED GROEP, MARIO VAN DAATSELAAR, SOPHIE NADLER, JAN MELISSEN, NADJA BRÜGGER, MILO WAU, ANNINA WALT, RICO STOCKER, SUSI STOCKER, NINO STOCKER, LUCA VARISCO, CYRILL STUDER, ALESSANDRA PURICELLI, GIACOMO EQUIZI, JESSICA BUCHMANN, MARLIES GUT, FRITZ GUT, ROMAN HODEL
In memory of
DIETY SOUVEREIN
PRISCA STÖCKLIN-ECKERT
PETER GRECK
Supported by
ZÜRCHER FILMSTIFTUNG
FÖRDERUNG FILM UND MEDIENKUNST REGION BASEL
BUNDESAMT FÜR KULTUR (BAK)
KULTURFONDS SUISSIMAGE
